Onde vai parar nosso português?

Sei que a distância com a língua portuguesa ajuda, mas PELAMORDEDEUS... misturar uma língua com a outra me mata! OU se fala em português, ou em inglês! Querer achar que você manja uma outra língua incluindo a mesma numa outra pra mim é coisa de maluco.

Algumas vezes parece “cool” (olha eu), mas não é o correto. Ninguém me convence a gostar dessa salada lingüística. Desculpe a honestidade.

Para piorar, na convivência insana com o inglês, você mistura completamente as palavras. Quer exemplos?

Parking + estacionar = parquear
Vacuum + limpar = vequiar
Whatever = qualquer coisa que você tem preguiça de explicar em português
Drop + deixar = Dropar

E por aí vai...